Tuesday, July 28, 2009

只要担任国阵官职和党职、全部都变成傀儡了?

王清華質疑蔡銳明退黨目的

东方日报 28/07/2009

(吉隆坡27日訊)馬青士布爹區團團長王清華質疑,宣佈退黨的馬華前副總會長拿督蔡銳明的退黨是否存在個人議程,同時淪為馬華總會長拿督斯里翁詩傑借助其言論來達到嘲諷黨內假想敵的目的?

王清華今日致電給《東方日報》,針對蔡銳明接受本報專訪的內容,提出看法。他形容,蔡銳明提出「巫統分裂馬華,一分為二」言論,與馬華總會長拿督斯里翁詩傑早前的「外力顛覆馬華論」的論調,形如唱雙簧。

「他(蔡銳明)退黨是否存在個人議程?他與總會長彷彿是『你稱讚我一下,我又稱讚你一下』,這是否為翁詩傑借助外力來打回馬華黨內人士?」

王清華也質問,身為峇吉里區會主席的蔡銳明在接受專訪時表示,在退黨前與接棒的副手謝家團簽署和平協議書,以不准後者在一年內更換區會執委一事,提出疑問:「他既然已經退出馬華了,他為什麼還要干涉馬華的內政?」

王清華最後也促請蔡銳明既然已退黨,勿再插手馬華黨務事,否則就是「外力干涉馬華」的例子,馬華領導層必須正視並加以處理。


本刊的话
(01) 马华只有一个,蔡锐明说成两个;一个中央代表选出,另一个由巫统委任,居心恶毒,煽动马华党员憎恨反对当权派的人。

(02) 马华只有一个,全部由中央代表选出,说马华有两个,蔡锐明应该解释,他竞选总会长的时候,向代表讲过什么话?

(03) 反对当权派就是借用外力,反之,任由当权领袖胡作胡为,甚至颠倒是非,铲除异己,就叫做爱党忠党了,这样操弄是非,善恶颠倒的言论,未免太低估党员的智慧。

(04) 老二得到首相重用,担任国阵总协调,马华领袖在国阵有地位,为国阵光复政治失地,得到成员党认同,是马华的光荣。

(05) 既然是执政党的成员之一,马华党员应该认同;任何领袖或党员得到首相重用,担任党职或官职,都是党的光荣。

(06) 如果被首相重用就会变成傀儡,现有的内阁成员4部长加7副部长,在国阵政府担任官职,都变成傀儡吗?

(07) 王清华说的对;蔡锐明跳操变节还在对马华讲三讲四,总会长没有半句恶言,还要赞扬他,如此眉来眼去,两人的动机值得怀疑。

(08) 几个月前,首相出声要征聘华裔政治秘书,不是有很多个担任中委的马青华青领袖争着上位,在党员的眼里,这些年轻人都是天生的傀儡吗?

(09) 今天公元2009年7月28日,本刊点击率正式跨越 20,000人次。

5 comments:

細水長流 said...

恭贺版主突破两万人次大关,
顶你。

水兴浪 Gavin Tee said...

我也向博主说声恭喜,再接再厉

wong said...

2009年7月20日 星期一
毫不留情∶我不是告诉过你了吗?
出处∶Malaysia Today
原题∶No Hold Barred∶Did I not tell you?
作者  ∶拉惹柏特拉
发表日期∶19-07-2009
翻译  ∶西西留

华人称这些人为『走狗』,虽然如此,我不会这样子称呼他们,称他们为『走狗』是不公平的,我喜欢狗,我认为狗是友善的动物,为什么我们要给国阵的这十三个成员党这个荣誉,称他们为『走狗』呢?

*************************************************

我在过去曾经解释过,可是都被当成是耳边风,有些人甚至说我无事生非,可是,我这一辈子曾参与过无数次的巫统聚会,我也有太多的朋友来自巫统,他们都位居高职,我知道我在说什么。无所谓,许多不同意我的看法的人士都是那些躲在家里舒舒服服的写留言的人,可是却很大可能不会出席今天在格拉纳再也体育馆的群众大会,这就意味着,他们从不细心聆听民声,也不曾体会民疾。

我尽可能的使用很浅白的话来对你说。巫统把政府机构当成是一副马来人的工具,政府机构——不管是选举委员会、警方、反贪污委员会、新闻部长(以控制主流媒体,还有电台和电视台),教育机构(由幼儿园直到大学)等等——这些都是为了马来人的利益而效命的,这点必须明确的搞清楚。

政府有一个宣传机构称为国家干训局(Biro Tata Negara,BTN),它的工作即是开设课程,向政府官员和刚录取和毕业的大学生进行讲解,干训局主要集中在对马来人洗脑,让他们认为马来西亚是马来人的国家,而华人、印度人和『其他人』都是外来移民。在允许他们获得公民权后,这些华人、印度人和『其他人』现在变本加厉,开始要求各种不合理的东西,包括平等权益,他们忘了他们不过是这个国家的过客,因此是二等公民,而不是一等公民。

军队是马来人的,警察是马来人的,大学和专科学院是马来人的。其实,你可以想到的都是马来人,这是不二定律。如果华人、印度人和『其他人』拒绝接受这些,他们应该离开这个国家,回去他们原本的国家——管它是中国、印度或是什么的。

好啦!你或许可以辩驳说,今天的华人、印度人和『其他人』都出生在马来西亚,当中并没有一人出生于中国、印度或是其他国家的,他们的祖父母或是曾祖父母也许来自于中国、印度和其他国家,可是他们大部分的华人、印度人或是『其他人』都出生于马来西亚,因此,他们即自动成为公民,而不是移民,虽然他们或许是移民后代。

我的意思是说,每一位美国公民(除了印第安土著)都是移民后裔,即使他们出生于美国,而非前来美国的移民。因此,移民的子孙,或曾子孙都不是移民,而是称为美国公民,并不会因为一位美国公民的祖先来自何处而使他比其他美国公民获得更高的权益,所有美国公民都被视为平等的。

可是,那是在美国,却不能应用在大马。在马来西亚,那些祖宗来自印尼群岛的人,比那些祖宗来自中国、印度和其他区域的人获得更多的权益。这就是马来西亚的做法。

马来人被长期的灌输这种思想,而那些不是来自印尼群岛的移民后代也被长期灌输说他们不过是这个国家的过客,他们不能享有公平权益,他们被分类成拥有移民血统的二等公民。

这也就是为何华人、印度人和『其他人』被逮捕和扣留时,被人更加残暴的对待,他们不仅是受到语言上的侮辱和种族歧视,他们遭到肉体上的凌辱。这就是为何那些不是来自印尼群岛的后裔的扣留期死亡率非常高,尽管如此,他们大部分是因为『悴死』或昏迷或毫无理由的死亡,而不是医学上的『自然死亡』。

我再说清楚,大马政府是一个马来人的政府,这个政府的工作即是为马来人效劳,保护马来人的权益。昨天副首相说过了,为了避免大家忘记了,我再次重复。只要国阵掌权的一日,这些都会维持现状,巫统已经为人民做出承诺。

任何想要改变这个安排的马来人都是叛徒,他或她的公民权应该被剥夺,他或她应该被驱逐出境。对于这一点,巫统已经不止一次清楚表明。

那些来自中国、印度或任何区域的移民后裔,只要不是来自印尼群岛的话,都对这个概念非常明了。他们接受这个事实,他们是二等公民,并被分类曾是『外来者』(pendatang)。这就是为了那些来自国阵的成员党们,那些来自国阵的十三个成员党的工作即是确保巫统的政权能够维持下去,尽管巫统在国会中的议席少过一半,如果让巫统独挑大梁的话,它老早已经倒台了,这十三个非马来人的成员党赋予巫统这个委托,让它执政。

华人称这些人为『走狗』(running dogs),虽然如此,我不会这样子称呼他们,称他们为『走狗』是不公平的,我喜欢狗,我认为狗是友善的动物,为什么我们要给国阵的这十三个成员党这个荣誉,称他们为『走狗』呢?
LABELS: 毫不留情

cakappolitikmca said...

Answer to Wong, pls do not paste articles from other blogs as comments, you should only make announcement thro this blog. Also I notice you are doing it many times already. Enoughlah

cakappolitikmca said...

谢谢你们的贺词。