人生苦短、政治还是不能了断

翁詩傑藉上帝　

勸廖派別喋喋不休

东方日报
2010年1月11日

（吉隆坡10日訊）久未針對馬華課題發言的馬華總會長拿督斯里翁詩傑，今日拋出「上帝」來勸誡高喊總辭重選的廖派人馬，籲請勿再喋喋不休之休，以避談馬華總辭事宜。

翁詩傑是被詢及馬華副總會長拿督斯里廖中萊促他（翁總）和蔡細歷辭職一事時，「大發偉論」說，「人生苦短，與其每天喋喋不休，兜來轉去，不如把有限的生命用在實質的工作上，照顧人群，似乎更加可取……不要蹉跎上帝賜給我們的生命。」

他是出席「張明添基金免息貸學金頒發儀式」後，針對馬華署理總會長拿督斯里蔡細歷建議在明年3月重選一事，身為總會長的他是否贊成時，這麼指出。

他表示，馬華將在來臨的中委會上討論任何事情，包括重選事宜。
詢及中委會日期時，他說：「到時會有中委會，我們可以討論任何事情，（中委會日期）到時自會公告天下。」
據報導，蔡細歷說，因為1月及2月是農曆新年前後，所以3月舉行重選才適當。同時目前只有13名票選中委呈辭，因此1月難以舉行重選。

本刊的话

(01) 兜兜转转、喋喋不休，是廖副总的本性，翁总可以劝告，但是，效果等于零。

(02) 人生苦短，少年勤学、中年立业、未老先衰？

(03) 不对不对，人生辛苦，不一定短暂，费尽一生青春浮沉政海，该争则争、当斗则斗啊。

(04) 翁总觉悟人生苦短，知道珍惜生命、爱惜官位，想做有意义的事情，留下生命的痕迹，多好多美的人生观，会不会太迟了一些？

(05) 廖中来答复；人生苦短不是重点，个人得失事小，党的诚信尊严事大，总辞重选志在必行。

(06) 廖中来答复；总辞重选，可以让短暂的生命留下永恒和完美的痕迹。

(07) 廖中来答复；如果当时你一走了之，成全我们的意愿，你从再不必叹息“生命苦短”啊。

(08) 廖中来答复；总辞重选是马华中委们生命中最辉煌的时刻，错过时机，后果自负。

(09) 廖中来答复；你做了一年总会长，觉得时间短暂，我还没有做过，我觉得等的太久了。

(10) 廖中来答复；只在乎曾经拥有、不在乎天长地久，我管他短暂不短暂。