敢怒敢言=毒骂＋狡辩＋抹黑+造谣。。。。。

翁總指沒罵是狗，歸因中文不好　「蔡細歷誤解了」
东方日报
13/09/2009


（雲頂12日訊）馬華總會長拿督斯裡翁詩傑說，遭開除馬華署理總會長拿督斯裡蔡細歷對「馬前卒」、「鷹犬」或「狗腿子」之詞一知半解產生誤解，而他並沒有罵拿督斯裡蔡細歷醫生是「狗」。
他表示，蔡細歷相信是通過第三者轉述，再加上其中文造詣不深，才會對有關的詞產生誤會。

他強調，當時他所發表的言論大意內容為他不願看到有人利用外力干預黨爭，成為「馬前卒」、「鷹犬」或「狗腿子」。
「上述的言論後，引起了他的不滿，可能是他的造詣不深，產生誤解。」

他表示，「狗腿子」以白話解釋，可能會有人解說為「走狗」。
他也暗指，對最近有人頻頻針對有關課題喋喋不休與「狗」的談話，讓他感到非常納悶。

「狗」字引起不快

「說馬前卒、鷹犬嘛，一些人聽不懂，甚至以為我『掉書包』……所以我用淺一點的中文，說不要做『狗腿子』，相信因為有這個『狗』字而引起他的不快。」


本刊的话

(01) 什么是狗腿子、鹰犬、马前卒，本刊翻阅电子字典，请看以下答案：

(02) 狗腿子＝即走狗，为恶势力效劳帮凶的人。

(03) 鹰犬＝权贵豪门的爪牙。

(04) 马前卒＝古时代，在车马前奔走的仆役。现代则指；为人效劳的跑腿，供人差遣的仆人。

(05) 三个名词都说贬损踩踏别人的，不是好东西，翁总对这些词汇有研究、有心得，可见他内心在想些什么。

(06) 狗腿子就是走狗，沙巴州的区会主席－苏诗登、杨耀钱、曾湘如、郑盛隆(刚刚接到沙巴网友留言，指郑先生乃香港中文大学毕业生，翁总的华文造诣未必强过他)、江承俊华语不会那么差，在现场听到了，事后发短讯给朋友党员知道，揭发这宗“超级口臭”事件，他们都有爱党爱同志之心。

(07) 假如翁总自认没有讲过，沙巴的区会主席苏诗登挑战翁总到神庙发誓，报纸大大个登出来，怎么不敢回应或者索性动用10个律师，把苏先生告上Kota Kinabalu 高庭？

(08) 翁总别再以为自己的中文造诣了不起，其他人都比不上他，其实如此简单的词汇，沙巴州的几个区会主席不至听错的。

(09) 老蔡虽然出身英文教育，但是，华文水准其实不差，至少可以上电视，参加华语时事论坛(绝大多数的华校毕业生都没胆量参与)，所以传达基本讯息不至于如此糊涂。

(10) 用学问狡辩毒骂、用学问吓唬欺凌其他人，颠覆学术界的清白，是天大的罪过。